Animación
La animación significa cambiar
un atributo a través del tiempo, por ejemplo, si se mueve un clip desde una
esquina de la pantalla a otra en unos segundos, se animará su posición. Puede animar la mayoría de efectos incluidos
en Adobe Premiere Pro pero no todos ellos. Cuando se haya aplicado un efecto a
un clip, especifique uno o más fotogramas del clip como fotogramas clave.
Los fotogramas clave se utilizan para definir propiedades para
el movimiento, efectos, audio y muchas propiedades que, por lo general, se
cambian con el paso del tiempo. Los valores entre los fotogramas clave se interpolan.
Si utiliza fotogramas clave para crear un cambio a lo largo del tiempo, debe
utilizar dos fotogramas clave como mínimo, uno para el estado al comienzo del
cambio y otro para el nuevo estado al final del cambio.
En Adobe Premiere Pro al utilizar
fotogramas clave para animar el efecto Opacidad, puede ver y editar los
fotogramas clave en los paneles Controles de efectos o Línea de tiempo. En
ocasiones, la alternativa de un panel Línea de tiempo puede ser más adecuada
para ver debido a que las variaciones de los valores
de los fotogramas clave se indican gráficamente y ajustar fotogramas clave con rapidez puesto que para editar los fotogramas clave
de efectos que tienen un solo valor unidimensional,
como Opacidad o Volumen de audio. El panel Controles de efectos resulta en
general más sencillo para editar los fotogramas clave de propiedades que tienen
valores múltiples, angulares o bidimensionales, como Niveles, Giro o Escala,
respectivamente, al igual que un panel Línea de
tiempo, el panel Controles de efectos también muestra los fotogramas clave
gráficamente. Una vez que se activa un fotograma clave para la propiedad de un
efecto, podrá ver los gráficos Valor y
Velocidad. El gráfico Valor muestra los fotogramas clave con cambios en los
valores de propiedad de un efecto.
El gráfico Velocidad
muestra los fotogramas clave con controles para ajustar la velocidad y suavidad
de los cambios de valor de un fotograma clave a otro. Los
fotogramas clave de los efectos de pista de audio sólo pueden editarse en un
panel Línea de tiempo o en el Mezclador de audio.
Visualización de
fotogramas clave en el panel Controles de efectos
1.
Seleccione
un clip en un panel Línea de tiempo.
2.
Si
resultara necesario, haga clic en el botón Mostrar/Ocultar vista de línea de
tiempo en el panel Controles de efectos para mostrar la línea de tiempo de los
efectos. Si es necesario, amplíe el panel Controles de efectos para poder ver
el botón Mostrar/Ocultar vista de línea de tiempo.
3.
En
el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo que hay a la izquierda
del nombre del efecto para expandir el efecto que desea ver. Los fotogramas
clave aparecerán en la línea de tiempo de Controles de efectos.
4.
(Opcional)
Para ver los gráficos Valor y Velocidad de una propiedad de efecto, haga clic
en el triángulo junto al icono Conmutar animación.
 | ||
| Controles de efectos | A. Gráfico Valor B. Gráfico Velocidad |
Visualización de
fotogramas clave y propiedades en un panel Línea de tiempo
Si agregó fotogramas clave para
animar un efecto, podrá ver dichos fotogramas y sus propiedades en un panel
Línea de tiempo. Para los efectos de vídeo y audio, un panel Línea de tiempo
muestra los fotogramas clave específicos para cada clip. Para los efectos de
audio, un panel Línea de tiempo también muestra los fotogramas clave de una
pista completa. Cada clip o pista puede mostrar una propiedad diferente. Sin
embargo, puede mostrar los fotogramas clave sólo para una propiedad a la vez en
un clip o pista individual.
 | |||
| Controles de fotogramas clave de pista en el panel Línea de tiempo | A. Triángulo Contraer/Expandir pista B. Mostrar fotogramas clave (vídeo) C. Botón Ir al fotograma clave anterior D. Botón Agregar/Quitar | fotograma clave E. Botón Ir al fotograma clave siguiente |
Los segmentos que conectan
fotogramas clave forman un gráfico que indica cambios en los valores de los
fotogramas clave a lo largo de la duración del clip o pista. El ajuste de
fotogramas clave y segmentos cambia la forma del gráfico.
 | |||
| Controles de fotogramas clave de pista en el panel Línea de tiempo | A. Propiedades del efecto Pista B. Gráfico de fotogramas clave C. Fotogramas clave de la pista de audio D. Fotogramas clave del clip de vídeo | E. Propiedades del efecto Clip |
 | ||
| Información sobre las herramientas de los fotogramas clave | A. Código de tiempo B. Valor de la propiedad |
Para una pista de vídeo, haga
clic en el icono Mostrar fotogramas clave y seleccione una de las siguientes
opciones del menú:
Mostrar
fotogramas clave Muestra
el gráfico y los fotogramas clave de cualquier efecto de vídeo aplicado a los
clips en la pista. Junto al nombre del clip se muestra un menú de efectos para
que pueda elegir el efecto que desea ver.
Mostrar
manejadores de opacidad Muestra el gráfico y los fotogramas clave del efecto
Opacidad de cada clip de la pista.
Ocultar
fotogramas clave Oculta
los gráficos y fotogramas clave de todos los clips de la pista.
Para una pista de audio, haga
clic en el botón Mostrar fotogramas clave y seleccione una de las siguientes
opciones del menú:
Mostrar
fotogramas clave del clip Muestra el gráfico y los fotogramas clave de
cualquier efecto de audio aplicado a los clips de la pista. Junto al nombre del
clip se muestra un menú de efectos para que pueda elegir el efecto que desea
ver.
Mostrar
volumen del clip Muestra
el gráfico y los fotogramas clave del efecto Volumen de cada clip de la pista.
Mostrar
fotogramas clave de pista Muestra el gráfico y los fotogramas clave de
cualquier efecto de audio aplicado a toda la pista. Al comienzo de la pista se
muestra un menú de efectos para que elija el efecto que desea ver.
Mostrar
volumen de pista Muestra
el gráfico y los fotogramas clave del efecto Volumen aplicado a toda la pista.
Ocultar
fotogramas clave Oculta
los gráficos y fotogramas clave de todos los clips de la pista.
Coloque el puntero directamente
sobre un fotograma clave para ver su
propiedad en la información sobre las herramientas. En la información sobre
herramientas se indica la ubicación del fotograma clave, además de la propiedad
y las opciones que defina para él en el panel Controles de efectos. Utilice
esta información para colocar los fotogramas clave con precisión. Puede anotar
el valor que haya definido para un fotograma clave con rapidez. También puede
comparar con rapidez la ubicación y el cambio de un valor de dos o más
fotogramas.
Agregar
fotogramas clave
- En un panel Línea de tiempo, seleccione el clip que contiene el efecto que desea animar.
- Si desea agregar y ajustar fotogramas clave en un panel Línea de tiempo, haga que los fotogramas clave estén visibles para la pista de audio o vídeo.
- En el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir el efecto al que desea agregar fotogramas clave y, a continuación, haga clic en el icono Conmutar animación para activar los fotogramas clave de una propiedad de efecto.
 |
| Al hacer clic en el botón Conmutar animación, se activan los fotogramas clave para una propiedad de efecto en el momento actual
4. Realice
una de las siguientes acciones para mostrar el gráfico de la propiedad de
efecto:
|
(Panel Controles de efectos) Haga clic en el
triángulo para expandir la propiedad de efecto y mostrar los gráficos Valor y
Velocidad correspondientes.
(Panel Línea de tiempo) Elija la propiedad de
efecto del menú emergente de efectos junto al nombre del clip o pista.
5.
Mueva
el indicador de tiempo actual al punto de tiempo donde desea agregar un
fotograma clave.
6.
Realice
cualquiera de las acciones siguientes:
Haga
clic en el botón Agregar o quitar fotograma del panel Controles de efectos y, a
continuación, ajuste el valor de la propiedad de efecto.
Mantenga
pulsada la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS) y haga clic en un
gráfico de fotograma clave mediante la herramienta Selección o Pluma y, a
continuación, ajuste el valor de propiedad de efecto. Puede agregar un
fotograma clave en cualquier punto del gráfico mediante la herramienta
Selección o Pluma. No es necesario colocar el indicador de tiempo actual.
(Sólo
el panel Controles de efectos) Ajuste los controles de una propiedad del
efecto. Esto crea de modo automático un fotograma clave en el tiempo actual.
7.
Repita
los pasos 5 y 6 según sea necesario para agregar fotogramas clave y ajustar la
propiedad de efecto.
Los paneles Controles de efectos
y Línea de tiempo tienen navegadores de fotogramas clave, que cuentan
con flechas a la izquierda y derecha para mover el indicador de tiempo actual
desde un fotograma clave al siguiente. En un panel Línea de tiempo, el
navegador de fotograma clave se habilita después de activar los fotogramas
clave para una propiedad de efecto.
❖ Realice cualquiera de las acciones
siguientes:
En
los paneles Línea de tiempo o Controles de efectos, haga clic en una flecha del
navegador de fotogramas clave.
La
flecha que apunta a la izquierda mueve el indicador de tiempo actual al
fotograma clave anterior. La flecha que apunta a la derecha mueve el indicador
de tiempo actual al fotograma clave siguiente.
(Sólo el panel Controles de efectos)
Mantenga pulsada la tecla Mayús y arrastre el indicador de tiempo actual para
ajustar un fotograma clave.
 |
Navegador de fotogramas clave
A. Navegador de fotogramas clave en el panel Controles de efectos B. Indicador del tiempo actual C. Navegador de fotogramas clave en el panel Línea de tiempo
|
Edición de
gráficos de fotogramas clave en el panel Controles de efectos
Una vez que se activa un
fotograma clave para la propiedad de un efecto, podrá ver los gráficos Valor y
Velocidad del efecto. Los gráficos de valor proporcionan información acerca del
valor de los fotogramas clave no espaciales (como la propiedad Escala o el efecto
Movimiento) en cualquier punto del tiempo. También muestran y permiten ajustar
la interpolación entre fotogramas clave. Puede utilizar el gráfico Velocidad
para ajustar con precisión la velocidad de cambio entre fotogramas clave.
 | |||
| Gráficos de valor y velocidad de una propiedad de efecto | A. Marcador de fotograma clave B. Gráfico de nivel que indica valor modificado C. Gráfico ascendente que indica aumento de valor | D. Gráfico descendente que indica disminución de valor E. Fotograma clave F. Gráfico Valor G. Gráfico Velocidad |
Edición de
gráficos de fotogramas clave en un panel Línea de tiempo
1.
Compruebe que en un panel Línea de tiempo haya al
menos un clip que contenga uno o más efectos con fotogramas clave. Seleccione
este clip y seleccione el panel Controles de efectos.
2.
Asegúrese de que los fotogramas clave del clip o la
pista son visibles en un panel Línea de tiempo.
3.
En el panel
Controles de efectos, haga clic en el triángulo situado junto al control que
desea ajustar para mostrar los gráficos Valor y Velocidad.
4.
En el menú de efectos que aparece después del nombre
del clip o pista, seleccione la propiedad que desea ajustar. Si no puede ver el
menú de efectos, pruebe aumentando la ampliación de un panel Línea de tiempo.
5.
Mediante la
herramienta Selección o Pluma, realice una de las siguientes acciones:
• Si desea
editar varios fotogramas clave o que no sean adyacentes, seleccione dichos
fotogramas clave.
•
Coloque la herramienta Selección o Pluma sobre un fotograma clave o segmento de
fotograma clave. La herramienta
Selección
o Pluma cambia al puntero Fotograma clave o al puntero Segmento de fotograma
clave .
6.
Realice cualquier combinación de las operaciones
siguientes:
· Arrastre
un fotograma clave o segmento hacia arriba o hacia abajo para modificar el
valor. A medida que lo arrastra, la información sobre herramientas indica el
valor actual. Si no hay fotogramas clave presentes, al arrastrar se ajusta el
valor de todo el clip o pista.
·
Arrastre
un fotograma clave hacia la izquierda o derecha para cambiar la ubicación de tiempo
del fotograma clave. A medida que lo arrastra, la información sobre
herramientas indica el tiempo actual. Si mueve un fotograma clave sobre otro,
el nuevo fotograma clave reemplaza al anterior. Los gráficos Valor y Velocidad
del panel Controles de efectos mostrarán los cambios realizados en fotogramas
clave en un panel Línea de tiempo.
Optimización de
la automatización de fotogramas clave
Los cambios de audio
automatizados del Mezclador de audio pueden crear más fotogramas clave de los
necesarios en la pista de audio, con lo que se reduce el rendimiento. Para
evitar la creación de fotogramas clave innecesarios, garantizando así tanto la
calidad de la interpretación como una degradación del rendimiento mínima,
defina la preferencia Optimización de fotograma clave de automatización. Además
de los otros beneficios, puede editar fotogramas clave individuales con más
facilidad si están ensamblados en la pista en menor número.
1.
Seleccione Edición > Preferencias > Audio
(Windows) o Premiere Pro > Preferencias > Audio (MacOS).
2.
En el área de Optimización de fotogramas clave de
automatización, seleccione una de las siguientes opciones o ambas y, a
continuación, haga clic en Aceptar:
Reducción de
fotograma clave lineal Crea fotogramas clave sólo en puntos que no tienen
una relación lineal con los fotogramas clave de inicio y fin. Por ejemplo,
imagine que está automatizando una transición de 0 dB a -12 dB. Con esta opción
seleccionada, Adobe Premiere Pro crea fotogramas clave sólo en los puntos que
representan un aumento del valor desde los fotogramas clave del principio (0
dB) y del fin (-12 dB). Si no selecciona esta opción, Adobe Premiere Pro puede
crear varios fotogramas clave incrementales de valores idénticos entre esos dos
puntos, dependiendo de la velocidad a la que modifique el valor. Esta opción
está seleccionada de forma predeterminada.
Reducción de
intervalo de tiempo mínimo Crea fotogramas clave solamente a intervalos mayores
que el valor especificado. Introduzca cualquier valor entre 1 y 2.000 milisegundos.
Controlar
los cambios de efectos mediante la interpolación de fotogramas clave
Interpolación
Interpolación es el proceso de
introducción de datos desconocidos entre dos valores conocidos. En el vídeo y
la película digital, generalmente esto implica la generación de nuevos valores
entre dos imágenes principales.
Dado que la
interpolación genera todos los fotogramas que se encuentran entre los dos
fotogramas clave, la interpolación a veces se denomina intercalada. La
interpolación entre fotogramas clave se puede utilizar para animar el
movimiento, los efectos, los niveles de audio, el ajuste de las imágenes, la
transparencia, los cambios de color y muchos otros elementos visuales y
auditivos.
Interpolación
temporal aplica el método de interpolación seleccionado a los cambios de
movimiento.
Interpolación
espacial aplica el método de interpolación seleccionado a los cambios de
forma.
Interpolación
lineal Crea un cambio uniforme entre un fotograma y otro, en el que cada
fotograma intermedio tiene una proporción igual del valor modificado. Los
cambios creados con interpolación lineal empiezan y terminan de forma repentina
y se desarrollan a una velocidad constante entre cada par de fotogramas clave.
Interpolación
de curva Permite acelerar o decelerar la velocidad de cambio a partir de la
forma de una curva.
Cambio del
método de interpolación de fotogramas clave
Al cambiar y ajustar la
interpolación de un fotograma clave, se obtiene un control preciso sobre la
velocidad de los cambios en las animaciones. Puede elegir un tipo de
interpolación en un menú contextual, o puede cambiar directamente un tipo de
fotograma clave a otro ajustando manualmente el fotograma o los controles.
 | ||
| Cambio de la interpolación de un fotograma clave para la propiedad Posición del efecto Movimiento | A Fotograma clave espacial lineal B. Interpolación de curva automática C. Interpolación de curva continua |
1. Realice
una de las acciones siguientes:
• En el panel Controles de
efectos, haga clic con el botón derecho del mouse en el marcador de un
fotograma clave.
• En un panel Línea de tiempo,
haga clic con el botón derecho en un fotograma clave.
2.
Elija
un método de interpolación del menú contextual:
Lineal Crea una
velocidad de cambio uniforme entre fotogramas clave.
Curva Permite ajustar
la forma del gráfico y la velocidad de cambio en cualquiera de los lados de un
fotograma clave. Con este método puede crear cambios muy suaves.
Curva automática
Crea
una velocidad de cambio suave a lo largo de un fotograma clave. Al modificar el
valor de un fotograma clave, los controles de la dirección de la curva
automática cambian para mantener una transición suave entre fotogramas clave.
Curva continua Crea una velocidad de cambio suave a lo
largo de un fotograma clave. Sin embargo, a diferencia del método de
interpolación de curva automática, la curva continua le permite ajustar los
controles de dirección manualmente. A medida que modifica la forma de un
gráfico a un lado del fotograma clave, cambia la forma del otro lado del
fotograma clave para mantener una transición suave.
Mantener Cambia un valor
de propiedad sin una transición gradual (cambios de efectos repentinos). El
gráfico que surge al aplicar la interpolación Mantener a un fotograma clave se
muestra como una línea recta horizontal.
Suavizar entrada
Reduce
la velocidad de los cambios de valor al entrar en un fotograma clave.
Suavizar salida Acelera
gradualmente los cambios de valor al salir de un fotograma clave.
Ajuste de la
velocidad de un efecto
En el panel Controles de efectos,
puede utilizar el gráfico Velocidad para ajustar el movimiento o la velocidad
de cambio de un valor justo antes y justo después de un fotograma clave. Dichos
ajustes pueden simular el movimiento del mundo real. Por ejemplo, puede
modificar el movimiento de un clip para que desacelere justo antes de un
fotograma clave y luego acelere justo después del fotograma clave. Puede
controlar los valores de acercamiento y salida de un fotograma clave juntos, o
bien puede controlar cada valor por separado.
1.
En
el panel Controles de efectos, haga clic en el triángulo para expandir la
propiedad de efecto con fotogramas clave que desea ajustar.
Nota:
Si
no se agregaron fotogramas clave, el gráfico se muestra como líneas planas.
2.
En
el gráfico Valor, utilice la herramienta Selección o Pluma para hacer clic en
el marcador del fotograma clave que desea ajustar. Se muestran los controles de
dirección y controles de velocidad del fotograma clave en el gráfico Velocidad.
3.
En el gráfico Velocidad,
utilice la herramienta Selección o Pluma para realizar una de las siguientes
acciones:
·
Para
acelerar la entrada y salida de un fotograma clave, arrastre un control de
dirección hacia arriba. Tanto los controles de entrada como los de salida se
mueven juntos.
·
Para
hacer desacelerar la entrada y salida de un fotograma clave, arrastre un
control de dirección hacia abajo. Tanto los controles de entrada como los de
salida se mueven juntos.
·
Para
acelerar o hacer desacelerar la entrada al fotograma clave únicamente, mantenga
pulsada la tecla Ctrl
(Windows) o la
tecla Comando (Mac OS), haga clic en el control de dirección entrante y
arrástrelo hacia arriba o hacia abajo.
·
Para
acelerar o desacelerar la salida del fotograma clave únicamente, mantenga pulsada
la tecla Ctrl (Windows) o la tecla Comando (Mac OS), haga clic en el control de
dirección saliente y arrástrelo hacia arriba o hacia abajo.
·
Para
aumentar o disminuir la influencia del valor de un fotograma clave sobre el
fotograma clave anterior, arrastre el control de dirección entrante hacia la
izquierda o derecha.
·
Para
aumentar o disminuir la influencia del valor de un fotograma clave sobre el
fotograma clave siguiente, arrastre el control de dirección saliente hacia la
izquierda o derecha.
Los valores (a la izquierda del
gráfico Velocidad) cambian a medida que ajusta el gráfico. Estos números
representan los valores superior e inferior del gráfico Velocidad. También
puede ajustar la velocidad modificando los valores numéricos.
